Language Assistance

 

English: ATTENTION: Free interpretation services are available to you. Additional services and resources necessary to provide information on accessible formats are also available at no cost. Call (800) 472-2363 (TTY: 711) or speak with your provider.

Spanish

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. También están disponibles de forma gratuita ayuda y servicios auxiliares apropiados para proporcionar información en formatos accesibles. Llame al (800) 472-2363 (TTY: 711) o hable con su proveedor.

Hmong

LUS CEEV TSHWJ XEEB: Yog hais tias koj hais Lus Hmoob muaj cov kev pab cuam txhais lus pub dawb rau koj. Cov kev pab thiab cov kev pab cuam ntxiv uas tsim nyog txhawm rau muab lus qhia paub ua cov hom ntaub ntawv uas tuaj yeem nkag cuag tau rau los kuj yeej tseem muaj pab dawb tsis xam tus nqi dab tsi ib yam nkaus. Hu rau (800) 472-2363 (TTY: 711) los sis sib tham nrog koj tus kws muab kev saib xyuas kho mob.

Oromo

HUBADHAA: Yoo afaan Oromoo dubbattu ta'e, tajaajilli gargaarsa afaanii bilisaa siniif ni argama. Gargaarsi gargaaraa fi tajaajilli sirrii ta’ee fi odeeffannoo bifa dhaqqabamaa ta’een kennuunis bilisaan ni argama. Bilbilaa (800) 472-2363 (TTY: 711) yookiin dhiyeessaa kee waliin haasa'aa.

German

ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Dolmetschdienste zur Verfügung. Zusätzliche Dienstleistungen und Ressourcen, die erforderlich sind, um Informationen in barrierefreien Formaten bereitzustellen, stehen ebenfalls kostenlos zur Verfügung. Rufen Sie (800) 472-2363 (TTY: 711) an oder sprechen Sie mit Ihrem Anbieter.

Amharic

ማሳሰቢያ፦ አማርኛ የሚናገሩ ከሆነ፣ የቋንቋ ድጋፍ አገልግሎት በነፃ ይቀርብልዎታል። መረጃን በተደራሽ ቅርጸት ለማቅረብ ተገቢ የሆኑ ተጨማሪ እገዛዎች እና አገልግሎቶች እንዲሁ በነፃ ይገኛሉ። በስልክ ቁጥር (800) 472-2363 (TTY: 711) ይደውሉ ወይም አገልግሎት አቅራቢዎን ያናግሩ።

Vietnamese

LƯU Ý: Nếu bạn nói tiếng Việt, chúng tôi cung cấp miễn phí các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ. Các hỗ trợ dịch vụ phù hợp để cung cấp thông tin theo các định dạng dễ tiếp cận cũng được cung cấp miễn phí. Vui lòng gọi theo số (800) 472-2363 (Người khuyết tật 711) hoặc trao đổi với người cung cấp dịch vụ của bạn.

Pennsylvania Dutch

WICHDICH: Wann du Deitsch schwetzscht un brauchscht Hilf fer eppes verschtehe, kenne mer dich helfe unni as es dich ennich eppes koschde zellt. Mir kenne dich en latt differnti Sadde Schprooch-Hilf bei griege, so as du Information in differnti Wege verschtehe kannscht, aa fer nix. Call (800) 472-2363 (TTY: 711) odder schwetz mit dei Provider.

Simplified Chinese

注意:如果您说中文,您可享受免费口译服务。提供无障碍格式信息所需的其他服务及资源亦可免费获取。致电(800) 472-2363 (TTY: 711)或咨询您的服务提供者。

French

ATTENTION : Des services d'interprétation gratuits sont à votre disposition. Des services et ressources supplémentaires nécessaires pour fournir des informations sur des formats adaptés sont également disponibles sans frais. Appelez le (800) 472-2363 (TTY : 711) ou parlez-en à votre prestataire. 

Nepali

सावधान: यदि तपाईं नेपाली भाषा बोल्नुहुन्छ भने तपाईंका लागि नि:शुल्क भाषिक सहायता सेवाहरू उपलब्ध छन्। पहुँचयोग्य ढाँचाहरूमा जानकारी प्रदान गर्न उपयुक्त सहायता र सेवाहरू पनि निःशुल्क उपलब्ध छन्। (800) 472-2363 (TTY: 711) मा फोन गर्नुहोस् वा आफ्नो प्रदायकसँग कुरा गर्नुहोस्।

Burmese

သတိပြုရန်- သင်က မြန်မာဘာသာစကားဖြင့်ပြောဆိုပါက၊ အခမဲ့ ဘာသာစကားအကူအညီ ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် လိုအပ်သည့် ထပ်ဆောင်းဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အရင်းအမြစ်များကိုလည်း အလွယ်တကူအသုံးပြုနိုင်သည့် ဖောမတ်များဖြင့် အခမဲ့ရရှိနိုင်ပါသည်။ (800) 472-2363 (TTY: 711) ဖုန်းခေါ်ပါ သို့မဟုတ် သင်၏ဆောင်ရွက်သူနှင့် စကားပြောပါ။

Arabic

تنبيه: تتوفر لك خدمات الترجمة الفورية المجانية، كما تتوفر خدمات وموارد إضافية ضرورية لتوفير المعلومات في صيغ يسهل الوصول إليها من دون أي تكلفة. اتصل بالرقم ‎(800) 472-2363 ‏(TTY‏: 711) أو تحدَّث إلى مُقدِّم الخدمة المعني بك.

Tagalog

PAALALA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, may available sa iyong mga libreng serbisyong tulong sa wika. Available din nang libre ang mga karagdagang serbisyo at mapagkukunan na kinakailangan para sa pagbibigay ng impormasyon sa mga format para sa mga may kahirapan sa pagbabasa. Tumawag sa (800) 472-2363 (TTY: 711) o makipag-usap sa iyong provider.

Swahili

MAKINIKA: Ikiwa wewe huzungumza Kiswahili, msaada na huduma za lugha bila malipo unapatikana kwa ajili yako. Pia, huduma na nyenzo za ziada zinazohitajika ili kukupatia taarifa katika miundo inayofikika zinapatikana bila malipo. Piga simu kwa (800) 472-2363 (TTY: 711) au zungumza na mtoa huduma wako.

Karen

ပာ်သူၣ်ပာ်သး− နမ့ၢ်ကတိၤ ကညီကျိာ် အဃိ, တၢ်အိၣ်ဒီး ကျိာ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤ လၢတလၢာ် ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤလၢနဂီၢ်လီၤ. တၢ်အိၣ်ဒီး တၢ်မၤစၢၤတၢ်နၢ်ဟူပီးလီဒီး တၢ်မၤစၢၤတၢ်မၤ လၢအ ကြၢးအဘၣ် လၢကဟ့ၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်အီၤသ့တဖၣ် လၢတလၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤ လၢနဂီၢ်လီၤ. ကိး (800) 472-2363 (TTY: 711) မ့တမ့ၢ် ကတိၤတၢ်ဒီး နပှၤလၢဟ့ၣ် နၤတၢ်ကွၢ်ထွဲမၤစၢၤတက့ၢ်.

Yoruba

ÀKÍYÈSI: Àwọn ètò ìrànlọ́wọ́ ìtūmò èdè wà lọ́fẹ̀ẹ́ fún ọ. A ó tún pèsè àwọn ohun èlò ìrànlọ́wọ́ àti àwọn isẹ́ tó bá yẹ láti pèsè ìfilò nípa àwọn ọ̀nà tí ó rọrùn náá tún wà lọ́fẹ̀ẹ́. Pe (800) 472-2363 (TTY: 711) tàbí kí o bá olùpèsè rẹ sọ̀rọ̀.

Hindi

ध्यान दें: यदि आप हिंदी बोलते हैं, तो आपके लिए निःशुल्क भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध होती हैं। सुलभ प्रारूपों में जानकारी प्रदान करने के लिए उपयुक्त सहायक साधन और सेवाएँ भी निःशुल्क उपलब्ध हैं। (800) 472-2363 (TTY: 711) पर कॉल करें या अपने प्रदाता से बात करें।

Polish

UWAGA: Osoby mówiące po polsku mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Dodatkowe pomoce i usługi zapewniające informacje w dostępnych formatach są również dostępne bezpłatnie. Zadzwoń pod numer (800) 472-2363 (TTY: 711) lub porozmawiaj ze swoim dostawcą.

Russian

ВНИМАНИЕ. Если вы говорите на русском языке, вам доступны бесплатные услуги языковой поддержки. Соответствующие вспомогательные средства и услуги по предоставлению информации в доступных форматах также предоставляются бесплатно. Позвоните по телефону (800) 472-2363 (TTY: 711) или обратитесь к своему поставщику услуг.

Brazilian Português (Portuguese)

ATENÇÃO: Se você fala Português do Brasil, serviços gratuitos de assistência linguística estão disponíveis para você. Apoio e serviços auxiliares apropriados para fornecer informações em formatos acessíveis também estão disponíveis gratuitamente. Ligue para (800) 472-2363 (TTY: 711) ou fale com seu provedor.

Korean

안내: 한국어를 사용하시는 경우 무료 언어 지원 서비스를 이용하실 수 있습니다. 이용 가능한 형식으로 정보를 제공하는 적절한 보조 기구 및 서비스도 무료로 제공됩니다. (800) 472-2363(TTY: 711)번으로 전화하거나 서비스 제공업체에 문의하십시오.

Somali

FIIRO GAAR AH: Haddaad ku hadasho Soomaali, adeegyada turjumaada oo lacag la'aan ah ayaa laguu heli karaa. Adeegyada dheeraadka ah iyo agabka lagama maarmaanka u ah bixinta macluumaadka qaababka la heli karo ayaa sidoo kale laga heli karaa bilaash. Wac (800) 472-2363 (TTY: 711) ama la hadal daryeel bixiyahaaga.

Laos

ເຊີນຊາບ: ຖ້າທ່ານເວົ້າພາສາລາວ, ຈະມີບໍລິການຊ່ວຍດ້ານພາສາແບບບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ທ່ານ. ມີເຄື່ອງຊ່ວຍ ແລະ ການບໍລິການແບບບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ເໝາະສົມເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ໂທຫາເບີ (800) 472-2363 (TTY: 711) ຫຼື ລົມກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ.

If you require large-print materials, please call (800) 472-2363 (TTY: 711)